How can I detect clicks outside of multiple jQuery menu items without requiring double clicks